R.C. Hardjosubroto menciptakan lagu "Suwe Ora Jamu" berasal dari
daerah Jawa Tengah dan Yogyakarta, dengan iringan musik
karawitan berasal dari Kulon Progo, Yogyakarta. Lirik lagu Suwe Ora Jamu
dengan bahasa jawa ngoko. Lagu Daerah Yogyakarta ini populer pada 1970-an
sering dinyanyikan oleh orang dewasa dan anak-anak desa. Arti Suwe Ora
Jamu dalam bahasa Indonesia adalah "lama tidak minum jamu".
Lagu 'Suwe Ora Jambu' ini menceritakan tentang kerinduan bertemu lagi di Jawa
yang dikaitkan dengan lirik jamu yang lama tidak diminum. Intinya mengisahkan
seseorang yang bertemu lagi tapi terasa kecewa "gelo". Misal orang
yang merantau kembali pulang kampung hanya bertemu sebentar.
Berikut Lirik Lagu Suwe Ora Jamu Bahasa Jawa dan Artinya dari
impiannesia.
Tentang Lagu Suwe Ora Jamu
.jpg "Hardjosubroto")
Lagu Daerah : Yogyakarta
Negara : Indonesia
Lirik Suwe Ora Jamu - Jawa Tengah & Yogyakarta
Suwe ora jamu
Jamu godhong telo
Suwe ora ketemu
Ketemu pisan gawe gelo
Suwe ora jamu
Jamu godhong telo
Suwe ora ketemu
Ketemu pisan gawe gelo
Terjemah Bahasa Indonesia
Suwe ora jamu, jamu godhong telo
Lama tidak minum jamu, jamu daun ketela
Suwe ora ketemu, ketemu pisan gawe gelo
Lama tidak bertemu, sekali bertemu membuat kecewa
Makna Lirik
- Suwe ora jamu : Lama tidak minum jamu (pertemuan pertama setelah lama tidak bertemu)
- Jamu godhong telo : Jamu daun singkong (menggambarkan hal yang biasa saja)
- Suwe ora ketemu : Lama tidak bertemu (pertemuan kedua setelah lama tidak berjumpa)
- Ketemu pisan gawe gelo : Bertemu sekali malah bikin ribut/kecewa (pertemuan yang menimbulkan masalah/beban)
Baca Juga : Kumpulan
Lagu Daerah
Original di Impiannesia.com.
Hah Cipta :
- R.C. Hardjosubroto